Pour comprendre le système comptable actuellement en vigueur en France, et sa différence par rapport à d'autres systèmes comptables, anglo-saxons notamment, il semble nécessaire de développer deux thèmes importants :
1- La technique comptable, liée à l'activité économique, a une histoire. Ses concepts se sont formés progressivement.
2- Pour répondre à la question "Quel est l'objectif de la comptabilité ?", il faut prendre en considération le poids des cultures.