Les lois, conditionnements, coefficients de variation (c.o.v) et troncatures des variables introduites dans le calcul de chargement sont présentées dans le tableau 1. Elles correspondent à une situation de tempête sur le champ de Frigg, en mer du Nord. Les simulations sont réalisées à partir de la technique d'hypercube latin : elle consiste à sélectionner des réalisations au centre d'intervalles iso-probables.
L'hypothèse de distribution de la longueur de fissure a provient d'analyses statistiques de résultats d'inspections en mer du Nord (Moan et al. 1997), la borne supérieure de troncature étant guidée par des considérations physiques (périmètre du tube).