<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><lom xmlns="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM" xmlns:lomfr="http://www.lom-fr.fr/xsd/LOMFR" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://ltsc.ieee.org/xsd/LOM http://www.lom-fr.fr/xsd/lomfrv1.0/std/lomfr.xsd">
<general>
<identifier>
<catalog>Canal-U_Ocms</catalog>
<entry>1315</entry>
</identifier>
<title><string language="fre"><![CDATA[La modélisation mathématique des langues naturelles]]></string></title>
<language>FRE</language>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[L'objet central de la linguistique contemporaine est de modéliser les langues naturelles et leur fonctionnement, c'est-à-dire comment un locuteur exprime un sens dans une langue donnée ou comment à partir d'un énoncé linguistique il récupère son sens. De questions sur la langue sont nées des branches fondamentales des mathématiques : la modélisation du sens (et du raisonnement) a donné la logique et la modélisation de la syntaxe a donné la théorie des langages formels et les bases de l'informatique. 
Alors que ces objets mathématiques venus de la linguistique poursuivent une vie autonome, les modèles mathématiques de la langue continuent d'évoluer sur des architectures de plus en plus complexes intégrant un véritable calcul du sens et prenant en compte la diversité des comportements des mots et leur faculté de former toujours de nouveaux sens. Nous illustrerons notre propos par un fragment de modèle mathématique pour le français. Nous comparerons ces modèles symboliques avec les modèles statistiques basés sur l'analyse automatique de grands corpus textuels annotés. Nous nous intéresserons également aux (non) liens institutionnels entre linguistique et mathématique, ainsi qu'à la position de la linguistique mathématique par rapport à la linguistique informatique et au traitement automatique de la langue.]]></string></description>
<keyword><string language="fre"><![CDATA[linguistique informatique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[sémantique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[modélisation mathématique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[modèle statistique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[grammaire générative]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[langue naturelle]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[linguistique mathématique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[structure syntaxique]]></string></keyword><keyword><string language="fre"><![CDATA[traitement automatique de la langue]]></string></keyword>
<lomfr:documentType>
<lomfr:source>LOMFRv1.0</lomfr:source>
<lomfr:value>image en mouvement</lomfr:value>
</lomfr:documentType>
</general><lifeCycle>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>author</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-09-16 17:49:32
FN:Sylvain KAHANE
N:KAHANE;Sylvain;;;
URL;TYPE=work:https://www.canal-u.tv/auteurs/kahane_sylvain
ROLE:author
NOTE:StatutChercheur à l'université Paris 7 dans léquipe Lattice (langues, textes, traitements informatiques et cognition). Maitre de conférence à l'Université Paris 10 Nanterre Docteur en Mathématiques ParcoursDe 1987 à 1990, Assistant à l'Université Paris 7 En 1990, thèse en théorie descriptive des ensembles appliquée à l'analyse harmonique à lUniversité Paris 6. De 1990 à 1993 Assistant à l'université Paris 6 Depuis 1992 Maître de conférences à l'université Paris 10-Nanterre En 1996, il rejoint l'équipe Lattice au 1er semestre 1999, chercheur invité à L Université de Montréal Mai 2002, Habilitation à diriger des recherches en linguistique (Université Paris 7, sous la direction de Laurence Danlos).(Lattice). SpécialitésSylvain Kahane est spécialiste de la modélisation mathématique des langues naturelles. 
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2002-11-03</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>publisher</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-09-16 17:49:32
FN:UTLS - la suite
N:UTLS - la suite;;;;
URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs
ROLE:publisher
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2002-11-03</dateTime></date>
</contribute>
<contribute>
<role>
<source>LOMv1.0</source>
<value>content provider</value>
</role>
<entity><![CDATA[BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
CLASS:PUBLIC
REV:2021-09-16 17:49:32
FN:UTLS - la suite
N:UTLS - la suite;;;;
URL;TYPE=work:http://www.canal-u.tv/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs
ROLE:content provider
TZ:+0200
END:VCARD
]]></entity>
<date><dateTime>2002-11-03</dateTime></date>
</contribute>
</lifeCycle>
<metaMetadata>
<metadataSchema>LOMv1.0</metadataSchema>
<metadataSchema>LOMFRv1.0</metadataSchema>
</metaMetadata>
<technical>
<format>video/mp4</format>
<location><![CDATA[https://www.canal-u.tv/video/universite_de_tous_les_savoirs/la_modelisation_mathematique_des_langues_naturelles.1315]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/utls/la.modelisation.mathematique.des.langues.naturelles_1315/90455_sylvain_kahane_sd.mp4]]></location>
<location><![CDATA[https://streaming-canal-u.fmsh.fr/vod/media/canalu/videos/utls/la.modelisation.mathematique.des.langues.naturelles_1315/90455_sylvain_kahane_bd.mp4]]></location>
<size>343562859</size>
<duration><duration>PT1H14M19S</duration></duration>
</technical>
<educational>
<learningResourceType>
<source>LOMv1.0</source>
<value>lecture</value>
</learningResourceType>
<context>
<source>LOMv1.0</source>
<value>higher education</value>
</context>
</educational>
<rights>
<cost>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</cost>
<copyrightAndOtherRestrictions>
<source>LOMv1.0</source>
<value>no</value>
</copyrightAndOtherRestrictions>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Droits réservés à l'éditeur et aux auteurs. 
]]></string>
</description>
</rights>
<relation>
<kind>
<source>LOMv1.0</source>
<value>ispartof</value>
</kind>
<resource>
<identifier>
<catalog>URI</catalog>
<entry>https://www.canal-u.tv/producteurs/universite_de_tous_les_savoirs/les_conferences_de_l_annee_2002/les_interfaces</entry>
</identifier>
<description>
<string language="fre"><![CDATA[Les interfaces]]></string>
</description>
</resource>
</relation>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre"><![CDATA[Universités Numériques Thématiques 2009 http://www.universites-numeriques.fr]]></string>
</source>
<taxon>
<id/>
<entry>
<string language="fre"/>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification>
<classification>
<purpose>
<source>LOMv1.0</source>
<value>discipline</value>
</purpose>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>511.8</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Modélisation mathématique]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
<taxonPath>
<source>
<string language="fre">CDD 22e éd.</string>
<string language="eng">DDC 22nd ed.</string>
</source>
<taxon>
<id>401.51</id>
<entry>
<string language="fre"><![CDATA[Langues – Principes mathématiques]]></string>
</entry>
</taxon>
</taxonPath>
</classification> </lom>