On appelle niveau lexical l'aspect d'un langage qui concerne la représentation des symboles formant l'alphabet du langage.
Par exemple, dans le langage de programmation C, l'incrémentation se note "++". Il ne s'agit pas de deux additions successives un "+" suivi d'un autre "+", mais bien du lexème "++", qui matérialise un symbole abstrait du langage.
Pareillement, dans un langage de programmation "while" est vu comme un lexème et non pas comme une chaîne de caractères.
Les interactions gestuelles reposent sur un langage dont les lexèmes sont des gestes. Par exemple, l'action de cliquer puis de déplacer la souris bouton pressé est un lexème connu sous le nom 'drag'.